معنى الكلمة "there is more than one way to skin a cat" بالعربية

ماذا تعني "there is more than one way to skin a cat" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

there is more than one way to skin a cat

US /ðɛr ɪz mɔːr ðæn wʌn weɪ tuː skɪn ə kæt/
UK /ðeər ɪz mɔː ðæn wʌn weɪ tuː skɪn ə kæt/
"there is more than one way to skin a cat" picture

تعبير اصطلاحي

هناك أكثر من طريقة لتحقيق الهدف, تعددت الأسباب والنتيجة واحدة

there are many different ways to achieve the same goal or solve a problem

مثال:
We can't get the loan, but there is more than one way to skin a cat; we'll find another investor.
لا يمكننا الحصول على القرض، ولكن هناك أكثر من طريقة لتحقيق الهدف؛ سنبحث عن مستثمر آخر.
If this software doesn't work, don't worry; there's more than one way to skin a cat.
إذا لم يعمل هذا البرنامج، فلا تقلق؛ هناك أكثر من طريقة للقيام بالأمر.